تبلیغات
₪ مجله فی فا ₪ - تصاویر منتخب دیدار اسپانیا - شیلی

طراحی سایت

قالب وبلاگ

طراحی سایت


₪ مجله فی فا ₪
₪ مجله فی فا ₪
جمعه شب در دیداری دوستانه دو تیم اسپانیا و شیلی مقابل هم قرار گرفتند که در نهایت این ماتادورها بودند که با نتیجه 2-3 از سد حریف عبور کردند.

Los organizadores del juego de España, Xabi Alonso, y Chile, Jorge Valdivia, pugnan por una pelota en el amistoso disputado en Saint Gallen.

نبردبازی سازهای دو تیم. ژابی آلونسو بازی ساز اسپانیا و خورخه والدیویا، بازیساز شیلی در دیداری دوستانه در سنت گاین

  Eduardo Vargas fue más rápido que Albiol para encarar a Iker Casillas y hacer el segundo gol para Chile.

ادواردو وارگاس سریعترین بازیکن شیلی بود که آلبیول هم از او جا ماند تا شیلی بتواند دومین گلش را وارد دروازه کاسیاس کند

Los jugadores de Chile celebran uno de los goles marcados a España.

شادی بازیکنان شیلی بعد از باز کردن دروازه اسپانیا

Casillas poco pudo hacer en los goles chilenos. Incluso salvó algún gol como en una parada a Beausejour.

ایکر کاسیاس درگلهایی که از شیلی دریافت کرد، نمی توانست کار خاصی انجام دهد ودوبار دروازه اش را باز شده دید

Alexis Sánchez, jugador del Barcelona, fue clave para la selección chilena al asistir a Vargas en el segundo gol ante España.

الکسیس سانچس خرید تابستانی بارسا، یکی از مهره های کلیدی تیمش در این دیداردوستانه بود. او پاس گل دوم شیلی را داد

Así se quedó Iker Casillas tras recibir el segundo gol por parte de Chile en el amistoso disputado en Saint Gallen.

کاسیاس بعد از دریافت دومین گل در جریان این دیدار دوستانه این طور واکنش نشان داد

Negredo fue titular pero no pudo perforar la meta chilena como hiciera hace unos días con la del Málaga.

نگردو دراین بازی در ترکیب ثابت اسپانیا قرار داشت ولی نتوانست آن طور که از او انتظار می رفت بدرخشد

Andrés Iniesta redujo distancias para España con un disparo desde fuera del área que entró pegado al poste de la portería de Bravo.

اینیستا با شوتی که از خارج از محوطه جریمه زد، فاصله را کمتر کرد

  Cesc firmó el empate al aprovechar un sensacional pase de Iniesta al hueco.

و این سسک بود که گل تساوی بخش بازی را از روی پاس طلایی اینیستا به ثمر رساند

  Andrés Iniesta fue clave para que España voltease el marcador en el amistoso contra Chile.

آندرس اینیستا یکی از کلیدی ترین مهره های تیم ملی اسپانیاست.او با گلزنی در دیدار دوستانه مقابل شیلی بار دیگر این را نشان داد

  Cesc Fàbregas hizo el gol del triunfo para España con cierto suspense. Bravó despejó su lanzamiento de penalti, pero el rechace volvió a los pies de Cesc que no perdonó.

 گل پیروزی بخش اسپانیا را هم سسک فابرگاس زد. او از روی ضربه پنالتی دروازه براوو را باز کرد

El partido entre España y Chile tuvo un triste epílogo con una tángana entre algunos jugadores de ambas selecciones.

و این هم پایان تلخی برای این بازی


.: Weblog Themes By Pichak :.


تمامی حقوق این وبلاگ محفوظ است | طراحی : پیچک